FarmersQuotesTagalogShort – Tiếng Trung
Là những người nông dân có quan hệ mật thiết với trái đất, họ kiếm sống bằng công việc khó khăn, tưới tiêu bằng trái tim và gắn bó với mảnh đất màu mỡ này. Chúng ta hãy đi vào cuộc sống của họ và lắng nghe sự khôn ngoan và hiểu biết sâu sắc của họ. Dưới đây là một số trích dẫn nông dân ngắn, được trình bày bằng phương ngữ Tagalog với bản dịch tiếng Trung.
1.”Angpag-aabaanglumayassangkitasaayalawangbayin.” (Nông nghiệp là nguồn gốc của sự giàu có trong đại dương.) )
Dịch tiếng Trung: Nông nghiệp là nguồn gốc của sự giàu có của chúng tôi trên các cánh đồng.
Câu đơn giản này cho thấy sự hiểu biết của người nông dân về nông nghiệp và theo đuổi cuộc sống bền bỉ của họ. Trong mắt họ, đất đai là nguồn gốc của sự giàu có, và mọi hạt giống đều mang hy vọng và tương lai.
2.”Aabaheyonpamindahangtrato-trato; Namomohoansasadla.” (Từng bước một, mồ hôi tạo ra một vụ thu hoạch bội thu.) )
Bản dịch tiếng Trung: Từng bước, công việc khó khăn cuối cùng sẽ mở ra mùa thu hoạch.
Nông dân biết rằng để đạt được một vụ mùa bội thu, họ phải thực tế và không sợ khó khăn. Công việc khó khăn của họ là một phần thưởng cho trái đất và tôn trọng cuộc sống. Cụm từ này là một miêu tả thực sự của tinh thần này.
3.”Pasimतोasitradicyóngpamunuanangsirwa!” (Phù hợp với quy luật tự nhiên và đổi mới phương pháp canh tác!) )
Bản dịch tiếng Trung: Chúng ta phải tuân theo trí tuệ canh tác truyền thống và không ngừng đổi mới phương pháp canh tác!
Trí tuệ canh tác truyền thống là một kinh nghiệm quý báu đã được nông dân truyền từ thế hệ này sang thế hệ khácKitsune Sister. Tuy nhiên, trước những thách thức của xã hội hiện đại, người nông dân cũng không ngừng tìm tòi, đổi mới để tìm ra phương pháp canh tác hiệu quả và thân thiện với môi trường hơn. Cụm từ này là một lời khen cho tinh thần của họ.
4.”Maylayunin, labisangtiyo; walanglayunin, tiyoanglayo.” (Nếu bạn có một mục tiêu, bạn không sợ làm việc chăm chỉ và mệt mỏi; Nếu bạn không có mục tiêu, bạn có thể tránh xa với một chút nỗ lực. )nohu club
Bản dịch tiếng Trung: Miễn là bạn có một mục tiêu, bạn có thể gắn bó với nó cho dù bạn có vất vả và mệt mỏi đến đâu; Không có mục tiêu, bạn sẽ mất động lực nếu bạn cố gắng hơn một chút.
Cụm từ này cho thấy nông dân quan trọng như thế nào đối với mục tiêu của họ. Họ biết rằng chỉ bằng cách đặt mục tiêu rõ ràng, họ mới có thể kiên trì trong cuộc sống khó khăn của nông nghiệp. Đây cũng là một loại trí tuệ sống đáng để học hỏi từ mỗi chúng ta.
Tóm tắt: Những người nông dân đã sử dụng sự khôn ngoan và siêng năng của họ để tạo ra hết phép lạ này đến phép lạ khác trên vùng đất này. Trích dẫn của họ không chỉ là một miêu tả chân thực về cuộc sống nông nghiệp, mà còn là một cái nhìn sâu sắc độc đáo về cuộc sống và tương lai. Chúng ta hãy vinh danh những người làm việc chăm chỉ này vì cuộc sống tốt đẹp và sự giàu có vô tận mà họ đã mang lại cho chúng ta.